@font-face{font-family:Kliment;src:url(/fonts/Kliment_Std.woff2) format("woff2"),url(/fonts/Kliment_Std.woff) format("woff");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:Ponomar;src:url(/fonts/PonomarUnicode.otf) format("opentype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}:root{--bg-primary: #faf6f0;--bg-sidebar: #2c1810;--bg-sidebar-hover: #3d2517;--bg-sidebar-active: #4e3220;--bg-card: #fff;--text-primary: #2c1810;--text-secondary: #6b4c3b;--text-sidebar: #d4c4b0;--text-sidebar-active: #f5e6d3;--accent: #8b4513;--accent-light: #c4956a;--gold: #c9a84c;--gold-light: #f0e2b6;--border: #e0d5c7;--tooltip-bg: #2c1810;--tooltip-text: #f5e6d3;--highlight: rgba(201, 168, 76, .2);--highlight-active: rgba(201, 168, 76, .35)}*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}html,body,#root{height:100%}body{font-family:Georgia,Times New Roman,serif;background:var(--bg-primary);color:var(--text-primary);-webkit-font-smoothing:antialiased}.app{display:flex;height:100vh;overflow:hidden}.sidebar{width:300px;min-width:300px;background:var(--bg-sidebar);color:var(--text-sidebar);display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;border-right:3px solid var(--gold)}.sidebar-header{padding:24px 20px;border-bottom:1px solid rgba(201,168,76,.3);text-align:center}.sidebar-header h1{font-size:26px;color:var(--gold);letter-spacing:3px;margin-bottom:4px;font-family:Kliment,Georgia,serif}.sidebar-header p{font-size:11px;color:var(--accent-light);letter-spacing:1px;text-transform:uppercase}.sidebar-search{padding:12px 16px;border-bottom:1px solid rgba(201,168,76,.15)}.sidebar-search input{width:100%;padding:8px 12px;border-radius:6px;border:1px solid rgba(201,168,76,.3);background:#ffffff0f;color:var(--text-sidebar);font-size:14px;font-family:inherit;outline:none;transition:border-color .2s}.sidebar-search input::placeholder{color:#d4c4b080}.sidebar-search input:focus{border-color:var(--gold)}.sidebar-list{flex:1;overflow-y:auto;padding:8px 0}.sidebar-list::-webkit-scrollbar{width:6px}.sidebar-list::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}.sidebar-list::-webkit-scrollbar-thumb{background:#c9a84c4d;border-radius:3px}.katizma-group{margin-bottom:4px}.katizma-header{padding:8px 20px;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:var(--gold);opacity:.7;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none;display:flex;align-items:center;gap:6px}.katizma-header:hover{opacity:1}.katizma-header .arrow{font-size:8px;transition:transform .2s}.katizma-header .arrow.open{transform:rotate(90deg)}.psalm-item{padding:7px 20px 7px 32px;cursor:pointer;font-size:14px;transition:all .15s;border-left:3px solid transparent;display:flex;align-items:baseline;gap:8px}.psalm-item:hover{background:var(--bg-sidebar-hover)}.psalm-item.active{background:var(--bg-sidebar-active);border-left-color:var(--gold);color:var(--text-sidebar-active)}.psalm-item .psalm-num{font-size:12px;color:var(--accent-light);min-width:28px}.psalm-item .psalm-theme{font-size:12px;opacity:.6;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.content{flex:1;overflow-y:auto;padding:0}.content::-webkit-scrollbar{width:8px}.content::-webkit-scrollbar-track{background:var(--bg-primary)}.content::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--border);border-radius:4px}.psalm-view{max-width:800px;margin:0 auto;padding:48px 40px 80px}.psalm-header{text-align:center;margin-bottom:40px;padding-bottom:24px;border-bottom:2px solid var(--border)}.psalm-header .psalm-number{font-size:14px;letter-spacing:3px;text-transform:uppercase;color:var(--accent-light);margin-bottom:8px}.psalm-header h2{font-size:32px;color:var(--accent);margin-bottom:12px;font-family:Kliment,Georgia,serif}.psalm-header .psalm-theme{font-size:16px;color:var(--text-secondary);font-style:italic}.psalm-instructions{text-align:center;padding:16px 24px;margin-bottom:32px;background:var(--gold-light);border-radius:8px;font-size:13px;color:var(--text-secondary);line-height:1.6}.psalm-instructions strong{color:var(--accent)}.verse{margin-bottom:24px;padding:16px 20px;border-radius:8px;transition:background .2s;position:relative}.verse:hover{background:var(--highlight)}.verse.highlighted{background:var(--highlight-active)}.verse-number{position:absolute;left:-8px;top:18px;font-size:12px;color:var(--accent-light);font-weight:700;width:24px;text-align:right}.verse-cs{font-family:Kliment,Georgia,serif;font-size:22px;line-height:1.7;color:var(--text-primary);cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none}.verse-cs .word{display:inline;cursor:pointer;border-radius:3px;padding:1px 2px;transition:background .15s,color .15s}.verse-cs .word:hover{background:var(--gold-light);color:var(--accent)}.verse-cs .word.active{background:var(--gold);color:#fff}.verse-translation{margin-top:12px;padding:12px 16px;background:var(--tooltip-bg);color:var(--tooltip-text);border-radius:8px;font-size:16px;line-height:1.6;animation:slideDown .2s ease-out;border-left:3px solid var(--gold)}.verse-translation .translation-label{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:var(--gold);margin-bottom:6px}.verse-translation .translation-word{display:flex;gap:12px;align-items:baseline}.verse-translation .cs-word{font-family:Kliment,Georgia,serif;color:var(--gold);font-size:18px}.verse-translation .sr-word{color:var(--tooltip-text)}.verse-footnote{margin-top:8px;font-size:13px;color:var(--text-secondary);font-style:italic;padding-left:16px;border-left:2px solid var(--border)}@keyframes slideDown{0%{opacity:0;transform:translateY(-6px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.welcome{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;height:100%;text-align:center;padding:40px;color:var(--text-secondary)}.welcome .cross{font-size:64px;margin-bottom:24px;opacity:.3}.welcome h2{font-size:28px;color:var(--accent);margin-bottom:12px;font-family:Kliment,Georgia,serif}.welcome p{font-size:16px;line-height:1.6;max-width:400px}.version-tabs{display:flex;padding:8px 12px;gap:4px;border-bottom:1px solid rgba(201,168,76,.15)}.version-tab{flex:1;padding:8px;border:1px solid rgba(201,168,76,.3);background:transparent;color:var(--text-sidebar);font-size:12px;font-family:inherit;cursor:pointer;border-radius:4px;transition:all .2s;text-align:center}.version-tab:hover{background:#c9a84c1a}.version-tab.active{background:#c9a84c33;border-color:var(--gold);color:var(--gold);font-weight:700}.ponomar-text{font-family:Ponomar,Georgia,serif!important}.ponomar-title{font-family:Ponomar,Georgia,serif;font-size:24px;color:var(--accent);margin-bottom:8px}.psalm-title-modern{font-size:18px;color:var(--text-secondary);margin-bottom:8px}.v2 .verse-cs{font-family:Ponomar,Georgia,serif;font-size:24px;line-height:1.8}.v2-translation .translation-word-v2{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.v2-row{display:flex;gap:10px;align-items:baseline}.v2-label{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:var(--accent-light);min-width:70px;flex-shrink:0}.v2-row .cs-word{font-family:Ponomar,Georgia,serif;color:var(--gold);font-size:20px}.v2-row .pron-word{color:#d4c4b0;font-style:italic}.v2-row .sr-word{color:var(--tooltip-text)}.v2-verse-sections{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.v2-section{display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.v2-section-label{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:var(--accent-light)}.v2-section .pron-text{color:#d4c4b0;font-style:italic;font-size:15px}.v2-section .sr-text{color:var(--tooltip-text)}@media(max-width:768px){.sidebar{width:260px;min-width:260px}.psalm-view{padding:24px 20px 60px}.verse-cs{font-size:18px}}.sidebar-toggle{display:none;position:fixed;top:12px;left:12px;z-index:100;background:var(--bg-sidebar);color:var(--gold);border:1px solid var(--gold);border-radius:6px;padding:8px 12px;cursor:pointer;font-size:18px}@media(max-width:600px){.sidebar{position:fixed;left:-300px;top:0;bottom:0;z-index:50;transition:left .3s}.sidebar.open{left:0}.sidebar-toggle{display:block}.psalm-view{padding:60px 16px}}